「借りぐらしのアリエッティ」は床下に住む小人の少女・アリエッティのひと夏の冒険を描いたファンタジー。小さなアリエッティが大冒険を繰り広げる。声優は主人公のアリエッティを女優の志田未来、翔を俳優の神木隆之介が務めている。神木は「メアリと魔女の花」でも声優を務める。
Twitter上で父母の言い間違いエピソードが話題に

Twitterでは「お母さん『仮住まいのアリエッティ』って言ってる」、「母『独り暮らしのジュリエッタ』私『借りぐらしのアリエッティです』」、「父『あー…!その日暮らしのアリエッティ!!』」、「母『床の下のアリエッティ』」、「お母さんが借りぐらしのアリテリアって間違ってる」「お父さん、一人暮らしのアリエッティって、それ普通のOLですね」などと様々なタイトルエピソードが寄せられている。
同作で、宮崎駿監督の脚本をどう映像化するかをとても悩んだという米林氏は「床下で必要なものを『借り』ながら生活している小人たちに自分たちを重ねながら作った作品です」と紹介している。(modelpress編集部)
関連:869137|1516991|1699117