目次

◆JERAセ・リーグ 巨人5―1中日(9日・東京ドーム)
巨人のブライアン・マタ投手(27)が先発で3回1安打無失点と好投しながら緊急降板。試合後、「右肘の違和感」による交代だったと判明した。
8月20日・DeNA戦(横浜)で来日初勝利を挙げてから2連勝中だった右腕。この日も3回までに3者凡退2度、5奪三振と初対決の中日打線を封じていた。一方で、本来なら常時150キロ台中盤を計測する自慢のツーシームが立ち上がりから7~10キロほど遅く、140キロ台となっていた。
杉内俊哉投手チーフコーチは試合後、マタについて「ちょっと肘の違和感というのがあって」と明かし「ブルペンに1回チェックしに行ったけど、ダメですってことになって…代木が用意したってことですね」と明かした。また今後については「明日病院に行ってみてどうなるかですね」と語った。
来日1年目はここまで7試合に先発し2勝1敗、防御率2・65の好成績をマーク。チームはは今季、新戦力としてマタ、ウィットリー、ハワードの3投手を獲得。上半身のコンディション不良で故障班にいるウィットリーに続き、最速160キロ右腕のマタも離脱となれば大きな痛手となる。