
今年の野球殿堂入り通知式が13日、都内の野球殿堂博物館で行われ、プレーヤー表彰では前DeNA監督のアレックス・ラミレス氏(48)、エキスパート表彰では元阪神のランディ・バース氏(68)が新たに殿堂入りした。両氏とも米大リーグでプレー経験がある海外出身選手では初めての殿堂入り。また、特別表彰では全国高校野球選手権の大会歌「栄冠は君に輝く」、巨人の球団歌「闘魂こめて」などを作曲した故古関裕而氏が選出された。
ラミレスとの付き合いは、巨人に移籍した2008年から、かれこれ15年になる。会うたびに思うことは一つ。「いい加減、日本語覚えようよ」だ。
話せないフリなのか。ラミは決まって「30%くらいはしゃべれるよ」と笑う。そして「勉強します」と逃げる。野球では年を追うごとに適応したのに、日本語だけは全く成長しなかった。もう、来日して23年目。今思うのは現役時のあの言葉が本音だったのだろう。
「言葉は全部分からない方がいい。ヤジ飛ばされても、何言ってるか分からなければ楽だからね」
11年夏。右足甲に死球を受け、当時は打撲と公表した。実際は骨折に近い重傷だった。影響は大きく、巨人4年間で初めて打率3割を切った。ファンの冷ややかな声もあったが、都合の悪い日本語は、ラミには届かなかった。「つらいシーズンだったが、周りの声を気にしていたら切り替えるのが難しいからね」。ファンを愛する姿も本当で、今思うと日本語を勉強しない理由が納得いく。
現在は4人の子供を持つパパ。YouTubeなどで、日体大出身の妻に日本語で怒られている姿をたまに見るが、こればかりは逃げ切れないようだ。策士なのか天然なのかは不明だが、間違いなく、頭の良い選手だった。(09年~11年巨人野手担当 水井 基博)